JD Vance’s task force flags nearly $6.3B in government contracts going to potentially fraudulent businesses