Looming government shutdown threatens service members, FEMA, TSA amid ICE impasse