Newsom mocks Trump’s limited-edition passport with fake California driver’s license featuring gov’s portrait