Social media erupts after Mamdani’s far-left supporters turn on him over homeless shelter: ‘Oops’