Trump hits the road to sell economic wins as Republicans brace for high-stakes midterm showdown